和hé马mǎ子zi英yīng见jiàn寄jì韵yùn--王wáng翰hàn
十shí年nián流liú落luò向xiàng炎yán州zhōu，，判pàn与yǔ刘liú伶líng作zuò醉zuì游yóu。。望wàng国guó孤gū忠zhōng徒tú自zì愤fèn，，持chí身shēn直zhí道dào更gèng何hé求qiú。。
浮fú云yún往wǎng事shì惊jīng春chūn梦mèng，，落luò日rì穷qióng途tú起qǐ暮mù愁chóu。。赖lài有yǒu故gù人rén相xiāng忆yì在zài，，遍biàn题tí尺chǐ牍dú海hǎi西xī头tóu。。
和马子英见寄韵。唐代。王翰。 十年流落向炎州，判与刘伶作醉游。望国孤忠徒自愤，持身直道更何求。浮云往事惊春梦，落日穷途起暮愁。赖有故人相忆在，遍题尺牍海西头。