中zhōng秋qiū对duì月yuè望wàng瑶yáo台tái感gǎn旧jiù兼jiān简jiǎn城chéng中zhōng诸zhū朋péng友yǒu二èr首shǒu其qí二èr--王wáng翰hàn
孤gū负fù中zhōng秋qiū又yòu一yī年nián，，草cǎo窗chuāng闲xián坐zuò不bù成chéng眠mián。。莫mò辞cí醁lù酒jiǔ十shí分fēn满mǎn，，能néng对duì清qīng辉huī几jǐ度dù圆yuán。。
三sān匝zā短duǎn歌gē悲bēi晚wǎn景jǐng，，一yī声shēng长zhǎng笛dí破pò秋qiū烟yān。。人rén生shēng忧yōu乐lè无wú穷qióng达dá，，莫mò把bǎ清qīng狂kuáng说shuō玉yù川chuān。。
中秋对月望瑶台感旧兼简城中诸朋友二首 其二。唐代。王翰。 孤负中秋又一年，草窗闲坐不成眠。莫辞醁酒十分满，能对清辉几度圆。三匝短歌悲晚景，一声长笛破秋烟。人生忧乐无穷达，莫把清狂说玉川。