寄jì陈chén中zhōng洲zhōu给gěi谏jiàn其qí二èr--王wáng鸣míng雷léi
九jiǔ江jiāng江jiāng口kǒu钓diào鱼yú湾wān，，江jiāng上shàng柴chái门mén尽jǐn掩yǎn关guān。。阙quē下xià几jǐ年nián休xiū疏shū去qù，，城chéng中zhōng十shí日rì卖mài文wén还hái。。
天tiān寒hán燕yàn子zi巢cháo深shēn屋wū，，春chūn暖nuǎn桃táo花huā开kāi浅qiǎn山shān。。今jīn日rì工gōng诗shī陈chén给gěi事shì，，题tí诗shī应yīng记jì七qī岩yán间jiān。。
寄陈中洲给谏 其二。明代。王鸣雷。 九江江口钓鱼湾，江上柴门尽掩关。阙下几年休疏去，城中十日卖文还。天寒燕子巢深屋，春暖桃花开浅山。今日工诗陈给事，题诗应记七岩间。