过guò沁qìn水shuǐ县xiàn--王wáng翰hàn
邑yì小xiǎo居jū民mín众zhòng，，途tú冲chōng过guò客kè多duō。。田tián荒huāng多duō间jiān石shí，，路lù险xiǎn半bàn登dēng坡pō。。
市shì米mǐ如rú炊chuī玉yù，，村cūn醪láo似shì饮yǐn河hé。。广guǎng文wén青qīng眼yǎn顾gù，，相xiāng慰wèi问wèn如rú何hé。。
过沁水县。唐代。王翰。 邑小居民众，途冲过客多。田荒多间石，路险半登坡。市米如炊玉，村醪似饮河。广文青眼顾，相慰问如何。