名称：清金廷标瑶圃采芝图 轴

资源编号：GCSHTB06704

艺术家：金廷标

国家：中国

年代：清代

出处：台北故宫

分类：书画

子类：绘画

类型：馆藏下载

格式：PNG

材质：纸

页码/数量：7幅

收藏位置：国立故宫博物院

文件大小：75.76 MB

压缩格式：rar

下载地址：网盘

专辑系列：台北故宫书画作品

备注说明：故画00307200000

资源截图预览

资源编号：GCSHTB06704

清金廷標瑤圃採芝圖 軸

清金廷标瑶圃采芝图 轴

詳細資料

藏品類型：繪畫

文物統一編號

故畫003072N000000000

作品號：故畫00307200000

品名：清金廷標瑤圃採芝圖　軸

分類：繪畫

作者：金廷標;Jin Tingbiao

數量：一軸

典藏尺寸

本幅：188.2x87.9

質地

本幅：紙

作者款識

金廷標

本幅：臣金廷標恭畫

楷書

印記：廷標

題跋

清高宗

本幅：己酉（西元一七八九年）新正御題

行書

雪壓萬林巒。松根揀劚看。欲尋三秀草。去煉九還丹。資内抑資外。有成必有完。不須逺取譬。身已不勝寒。己酉（西元一七八九年）新正御題。

印記：古稀天子之寶、猶日孜孜

鑑藏寶璽：八徵耄念之寶

鑑藏寶璽：寶笈三編

鑑藏寶璽：嘉慶御覽之寶

鑑藏寶璽：宣統御覽之寶

鑑藏寶璽：乾隆御覽之寶

鑑藏寶璽：乾隆鑑賞

鑑藏寶璽：嘉慶鑑賞

鑑藏寶璽：石渠寶笈

鑑藏寶璽：三希堂精鑑璽

鑑藏寶璽：宜子孫

主題

主要主題

山水

冬景（雪景）

其他主題

樹木

松

次要主題

花草

藤蘿

其他主題

器用

掃帚、畚箕

掃帚

其他主題

器用

枴杖

次要主題

花草

靈芝

主要主題

人物

高士（士人、隱士）

士人

次要主題

人物

侍從（侍女、童僕）

童僕

其他主題

樹木

技法

寫意

皴法

人物衣紋描法(粗細線條)

苔點

參考資料

收藏著錄：石渠寶笈三編（延春閣），第五冊，頁2439

收藏著錄：故宮書畫錄（卷八），第四冊，頁124

收藏著錄：故宮書畫圖錄，第十三冊，頁285-286

內容簡介（中文）

金廷標（活動於一七六０至一七六四間）字士揆，浙江烏程人，高宗南巡時因獻白描羅漢冊，而被召為內廷畫家。

本幅畫雪中採芝，畫面危巖，使用他擅長的斧劈皴，但用筆却比其他作品來得粗獷奔放。草叢、苔點、掛藤、松針，或加白粉，或留空地，用以強調積雪的景緻。人物衣紋的線條相當流暢。臉部、衣紋的烘染，凹凸分明，或略受西洋光影法影響。

內容簡介（英文）

Chin T’ing-piao (tzu Shih-k’uei) was a native of Wu-ch’eng, Chekiang. Once when the Ch’ien-lung Emperor travelled south, Chin presented him with an album of Lohan in pai-miao (ink outline) and was subsequently given a position in the academy of painting.

The theme of this painting is gathering fungus on a snowy day. The precipitous peaks are defined with expertly executed ax-cut ts’un (texture strokes) and the brushwork, compared with that of his other works, is forceful and unrestrained. The grasses, lichen, suspended rattan and pine needles are either dotted with white or left partially unpainted in order to emphasize places where snow has accumulated. The concavities and convexities of the faces and clothing of the figures are clearly distinguished, suggesting that Chin was, to a certain extent, influenced by the shading techniques of western painting.