夏xià日rì同tóng次cì明míng履lǚ仁rén治zhì平píng寺sì纳nà凉liáng其qí二èr--文wén徵zhēng明míng
山shān中zhōng六liù月yuè可kě逃táo禅chán，，相xiāng与yǔ清qīng斋zhāi佛fú座zuò前qián。。风fēng细xì石shí坛tán松sōng落luò子zi，，雨yǔ深shēn沙shā窦dòu竹zhú垂chuí鞭biān。。
别bié来lái光guāng景jǐng浑hún依yī旧jiù，，壁bì上shàng题tí名míng不bù记jì年nián。。底dǐ用yòng忘wàng归guī归guī自zì好hǎo，，晚wǎn霞xiá新xīn月yuè载zài溪xī船chuán。。
夏日同次明履仁治平寺纳凉 其二。明代。文徵明。 山中六月可逃禅，相与清斋佛座前。风细石坛松落子，雨深沙窦竹垂鞭。别来光景浑依旧，壁上题名不记年。底用忘归归自好，晚霞新月载溪船。