题tí雷léi雨yǔ护hù婴yīng图tú--郭guō天tiān锡xī
轰hōng雷léi欲yù破pò山shān，，急jí雨yǔ撼hàn坤kūn轴zhóu。。母mǔ兮xī抱bào儿ér归guī，，掩yǎn耳ěr趋qū茅máo屋wū。。
画huà师shī巧qiǎo为wèi此cǐ，，村cūn景jǐng了le在zài目mù。。一yī时shí似shì可kě惊jīng，，四sì郊jiāo想xiǎng沾zhān足zú。。
明míng朝cháo雨yǔ霁jì还hái复fù来lái，，平píng畴chóu却què看kàn秧yāng针zhēn绿lǜ。。
题雷雨护婴图。元代。郭天锡。 轰雷欲破山，急雨撼坤轴。母兮抱儿归，掩耳趋茅屋。画师巧为此，村景了在目。一时似可惊，四郊想沾足。明朝雨霁还复来，平畴却看秧针绿。