东dōng山shān--韩hán淲biāo
指zhǐ点diǎn东dōng山shān路lù，，松sōng林lín一yī望wàng中zhōng。。芙fú蓉róng争zhēng弄nòng日rì，，杨yáng柳liǔ半bàn凋diāo风fēng。。
我wǒ到dào吟yín何hé比bǐ，，人rén閒xián兴xìng偶ǒu同tóng。。只zhǐ宜yí携xié妓jì饮yǐn，，名míng宦huàn付fù诸zhū公gōng。。
东山。宋代。韩淲。 指点东山路，松林一望中。芙蓉争弄日，杨柳半凋风。我到吟何比，人閒兴偶同。只宜携妓饮，名宦付诸公。