上shàng蜀shǔ王wáng--张zhāng道dào古gǔ
封fēng章zhāng才cái达dá冕miǎn旒liú前qián，，黜chù诏zhào俄é离lí玉yù座zuò端duān。。二èr乱luàn岂qǐ由yóu明míng主zhǔ用yòng，，五wǔ危wēi终zhōng被bèi佞nìng臣chén弹dàn。。西xī巡xún凤fèng府fǔ非fēi为wèi固gù，，东dōng播bō銮luán舆yú卒zú未wèi安ān。。谏jiàn疏shū至zhì今jīn如rú可kě在zài，，谁shuí能néng更gèng与yǔ读dú来lái看kàn。。
上蜀王。。张道古。 封章才达冕旒前，黜诏俄离玉座端。二乱岂由明主用，五危终被佞臣弹。西巡凤府非为固，东播銮舆卒未安。谏疏至今如可在，谁能更与读来看。