山shān谷gǔ于yú诗shī每měi与yǔ东dōng坡pō相xiāng抗kàng门mén人rén亲qīn党dǎng遂suì谓wèi过guò之zhī而ér今jīn之zhī作zuò者zhě亦yì多duō以yǐ为wèi然rán予yǔ尝cháng戏xì作zuò四sì绝jué云yún其qí四sì--王wáng若ruò虚xū
文wén章zhāng自zì得dé方fāng为wèi贵guì，，衣yī钵bō相xiāng传chuán岂qǐ是shì真zhēn。。巳sì觉jué祖zǔ师shī低dī一yī著zhe，，纷fēn纷fēn法fǎ嗣sì复fù何hé人rén。。
山谷于诗每与东坡相抗门人亲党遂谓过之而今之作者亦多以为然予尝戏作四绝云 其四。金朝。王若虚。 文章自得方为贵，衣钵相传岂是真。巳觉祖师低一著，纷纷法嗣复何人。