居jū庸yōng叠dié翠cuì--林lín环huán
积jī翠cuì岧tiáo峣yáo北běi斗dòu傍bàng，，云yún开kāi千qiān叠dié锦jǐn屏píng张zhāng。。连lián峰fēng上shàng接jiē中zhōng天tiān近jìn，，绝jué巘yǎn遥yáo临lín朔shuò漠mò长zhǎng。。
雪xuě后hòu烟yān岚lán分fēn秀xiù色sè，，春chūn来lái草cǎo木mù带dài恩ēn光guāng。。太tài平píng四sì海hǎi无wú烽fēng警jǐng，，不bù数shù秦qín关guān百bǎi二èr强qiáng。。
居庸叠翠。明代。林环。 积翠岧峣北斗傍，云开千叠锦屏张。连峰上接中天近，绝巘遥临朔漠长。雪后烟岚分秀色，春来草木带恩光。太平四海无烽警，不数秦关百二强。