呈chéng陈chén崇chóng青qīng求qiú娱yú亲qīn堂táng三sān大dà字zì--王wáng灼zhuó
椒jiāo柏bǎi浮fú觥gōng盘pán列liè辛xīn，，今jīn年nián春chūn晚wǎn去qù年nián春chūn。。
五wǔ侯hóu门mén下xià正zhèng多duō事shì，，九jiǔ老lǎo图tú中zhōng只zhǐ一yī人rén。。
健jiàn笔bǐ横héng飞fēi鸾luán体tǐ态tài，，单dān颜yán长zhǎng炼liàn鹤hè精jīng神shén。。
会huì看kàn天tiān上shàng丝sī纶lún下xià，，卫wèi武wǔ还hái朝cháo秉bǐng国guó钧jūn。。
呈陈崇青求娱亲堂三大字。宋代。王灼。 椒柏浮觥盘列辛，今年春晚去年春。五侯门下正多事，九老图中只一人。健笔横飞鸾体态，单颜长炼鹤精神。会看天上丝纶下，卫武还朝秉国钧。