清qīng平píng乐lè（（丹dān阳yáng舟zhōu中zhōng作zuò））--刘liú克kè庄zhuāng
休xiū弹dàn别bié鹤hè。。泪lèi与yǔ弦xián俱jù落luò。。欢huān事shì中zhōng年nián如rú水shuǐ薄báo。。怀huái抱bào那nà堪kān作zuò恶è。。
昨zuó宵xiāo月yuè露lù高gāo楼lóu。。今jīn朝cháo烟yān雨yǔ孤gū舟zhōu。。除chú是shì无wú身shēn方fāng了le，，有yǒu身shēn长zhǎng有yǒu闲xián愁chóu。。
清平乐（丹阳舟中作）。宋代。刘克庄。 休弹别鹤。泪与弦俱落。欢事中年如水薄。怀抱那堪作恶。昨宵月露高楼。今朝烟雨孤舟。除是无身方了，有身长有闲愁。