新xīn河hé口kǒu雨yǔ泊pō二èr首shǒu--张zhāng煌huáng言yán
一yī水shuǐ真zhēn衣yī带dài，，金jīn行xíng报bào几jǐ签qiān。。回huí飙biāo何hé震zhèn荡dàng，，飞fēi沫mò更gèng廉lián纤xiān。。
啮niè岸àn潮cháo声shēng壮zhuàng，，胶jiāo舟zhōu风fēng势shì严yán。。丛cóng祠cí堪kān蔽bì雨yǔ，，分fēn旅lǚ向xiàng山shān尖jiān。。
新河口雨泊二首。明代。张煌言。 一水真衣带，金行报几签。回飙何震荡，飞沫更廉纤。啮岸潮声壮，胶舟风势严。丛祠堪蔽雨，分旅向山尖。