山shān中zhōng寄jì梁liáng判pàn官guān--李lǐ山shān甫fǔ
归guī卧wò东dōng林lín计jì偶ǒu谐xié，，柴chái门mén深shēn向xiàng翠cuì微wēi开kāi。。更gèng无wú尘chén事shì心xīn头tóu起qǐ，，还hái有yǒu诗shī情qíng象xiàng外wài来lái。。康kāng乐lè公gōng应yīng频pín结jié社shè，，寒hán山shān子zi亦yì患huàn多duō才cái。。星xīng郎láng雅yǎ是shì道dào中zhōng侣lǚ，，六liù艺yì拘jū牵qiān在zài隗kuí台tái。。
山中寄梁判官。唐代。李山甫。 归卧东林计偶谐，柴门深向翠微开。更无尘事心头起，还有诗情象外来。康乐公应频结社，寒山子亦患多才。星郎雅是道中侣，六艺拘牵在隗台。