上shàng融róng堂táng--吕lǚ人rén龙lóng
直zhí道dào人rén间jiān未wèi可kě孤gū，，朝cháo廷tíng有yǒu意yì用yòng真zhēn儒rú。。
故gù将jiāng能néng鉴jiàn烦fán司sī马mǎ，，不bù使shǐ春chūn秋qiū欠qiàn董dǒng狐hú。。
握wò节jié米mǐ猪zhū高gāo节jié不bù，，盗dào名míng齐qí豹bào得dé名míng无wú。。
若ruò商shāng败bài狄dí鏖áo秦qín事shì，，先xiān轸zhěn何hé尝cháng是shì匹pǐ夫fū。。
上融堂。宋代。吕人龙。 直道人间未可孤，朝廷有意用真儒。故将能鉴烦司马，不使春秋欠董狐。握节米猪高节不，盗名齐豹得名无。若商败狄鏖秦事，先轸何尝是匹夫。