都dōu门mén元yuán日rì--萨sà都dōu剌lá
元yuán日rì都dōu门mén瑞ruì气qì新xīn，，层céng层céng冠guān盖gài羽yǔ林lín军jūn。。云yún边biān鹄gǔ立lì千qiān官guān晓xiǎo，，天tiān上shàng龙lóng飞fēi万wàn国guó春chūn。。
宫gōng殿diàn日rì高gāo腾téng紫zǐ霭ǎi，，箫xiāo韶sháo风fēng细xì入rù青qīng云yún。。太tài平píng天tiān子zi恩ēn如rú海hǎi，，亦yì遣qiǎn椒jiāo觞shāng到dào小xiǎo臣chén。。
都门元日。元代。萨都剌。 元日都门瑞气新，层层冠盖羽林军。云边鹄立千官晓，天上龙飞万国春。宫殿日高腾紫霭，箫韶风细入青云。太平天子恩如海，亦遣椒觞到小臣。