西xī域yù和hé王wáng君jūn玉yù诗shī二èr十shí首shǒu其qí二èr--耶yé律lǜ楚chǔ材cái
一yī发fā燕yàn然rán晓xiǎo日rì边biān，，寒hán云yún叠dié叠dié乱luàn山shān千qiān。。万wàn重zhòng沙shā漠mò犹yóu逢féng友yǒu，，十shí室shì荒huāng村cūn亦yì有yǒu贤xián。。
留liú客kè芳fāng樽zūn思sī北běi海hǎi，，惊jīng人rén奇qí语yǔ忆yì南nán泉quán。。思sī量liàng万wàn事shì多duō浑hún错cuò，，勉miǎn力lì轮lún锤chuí好hǎo扣kòu玄xuán。。
西域和王君玉诗二十首 其二。元代。耶律楚材。 一发燕然晓日边，寒云叠叠乱山千。万重沙漠犹逢友，十室荒村亦有贤。留客芳樽思北海，惊人奇语忆南泉。思量万事多浑错，勉力轮锤好扣玄。