排pái闷mèn其qí五wǔ--李lǐ希xī圣shèng
不bù缘yuán赤chì舌shé解jiě烧shāo城chéng，，挹yì斗dòu扬yáng箕jī愧kuì盛shèng名míng。。殷yīn浩hào书shū空kōng如rú梦mèng寐mèi，，顾gù荣róng坐zuò笑xiào是shì平píng生shēng。。
卷juǎn舒shū入rù世shì心xīn仍réng苦kǔ，，描miáo画huà供gōng人rén气qì渐jiàn平píng。。鞍ān马mǎ已yǐ消xiāo髀bì肉ròu尽jǐn，，闭bì门mén空kōng拟nǐ种zhǒng芜wú菁jīng。。
排闷 其五。清代。李希圣。 不缘赤舌解烧城，挹斗扬箕愧盛名。殷浩书空如梦寐，顾荣坐笑是平生。卷舒入世心仍苦，描画供人气渐平。鞍马已消髀肉尽，闭门空拟种芜菁。