寄jì张zhāng㠠lú山shān--任rèn环huán
旅lǚ邸dǐ相xiāng逢féng惜xī别bié筵yán，，江jiāng南nán江jiāng北běi杳yǎo经jīng年nián。。琴qín张zhāng流liú水shuǐ黄huáng池chí月yuè，，剑jiàn挂guà秋qiū风fēng白bái马mǎ天tiān。。
君jūn有yǒu奇qí才cái消xiāo异yì变biàn，，我wǒ无wú长zhǎng策cè净jìng氛fēn烟yān。。尘chén愁chóu离lí恨hèn知zhī多duō少shǎo，，独dú立lì荒huāng台tái正zhèng惘wǎng然rán。。
寄张㠠山。明代。任环。 旅邸相逢惜别筵，江南江北杳经年。琴张流水黄池月，剑挂秋风白马天。君有奇才消异变，我无长策净氛烟。尘愁离恨知多少，独立荒台正惘然。