排pái闷mèn其qí八bā--李lǐ希xī圣shèng
徘pái徊huái云yún路lù暂zàn相xiāng望wàng，，山shān水shuǐ兼jiān思sī擅shàn老lǎo庄zhuāng。。南nán渡dù朝cháo廷tíng皆jiē草cǎo创chuàng，，朔shuò方fāng节jié度dù太tài披pī猖chāng。。
屠tú龙lóng试shì手shǒu原yuán无wú策cè，，吠fèi犬quǎn抡lūn才cái别bié有yǒu方fāng。。我wǒ比bǐ吕lǚ温wēn差chà得dé计jì，，已yǐ抛pāo心xīn力lì到dào文wén章zhāng。。
排闷 其八。清代。李希圣。 徘徊云路暂相望，山水兼思擅老庄。南渡朝廷皆草创，朔方节度太披猖。屠龙试手原无策，吠犬抡才别有方。我比吕温差得计，已抛心力到文章。