古gǔ意yì四sì首shǒu其qí一yī--岑cén安ān卿qīng
亭tíng亭tíng千qiān岁suì松sōng，，起qǐ自zì一yī寸cùn植zhí。。苟gǒu无wú斤jīn斧fǔ患huàn，，寿shòu可kě比bǐ金jīn石shí。。
青qīng青qīng园yuán中zhōng草cǎo，，一yī雨yǔ回huí故gù色sè。。清qīng霜shuāng忽hū飘piāo零líng，，彫diāo悴cuì在zài顷qǐng刻kè。。
古意四首 其一。元代。岑安卿。 亭亭千岁松，起自一寸植。苟无斤斧患，寿可比金石。青青园中草，一雨回故色。清霜忽飘零，彫悴在顷刻。