居jū庸yōng关guān其qí一yī--黄huáng廷tíng用yòng
天tiān设shè重zhòng关guān险xiǎn，，山shān回huí一yī带dài长zhǎng。。人rén民mín邻lín绝jué域yù，，将jiāng士shì戌xū边biān墙qiáng。。
东dōng去qù通tōng辽liáo海hǎi，，西xī来lái自zì大dà行xíng。。向xiàng离lí千qiān万wàn里lǐ，，何hé地dì不bù吾wú皇huáng。。
居庸关 其一。明代。黄廷用。 天设重关险，山回一带长。人民邻绝域，将士戌边墙。东去通辽海，西来自大行。向离千万里，何地不吾皇。