赠zèng学xué徒tú玑jī上shàng人rén--刘liú泰tài
墨mò名míng儒rú行xíng隐yǐn云yún林lín，，门mén掩yǎn黄huáng埃āi深shēn复fù深shēn。。东dōng鲁lǔ遗yí书shū多duō贮zhù腹fù，，西xī乾gān妙miào法fǎ早zǎo传chuán心xīn。。
一yī窗chuāng梅méi月yuè清qīng吟yín思sī，，满mǎn院yuàn松sōng风fēng续xù梵fàn音yīn。。浅qiǎn学xué我wǒ非fēi韩hán吏lì部bù，，不bù劳láo文wén畅chàng苦kǔ相xiāng寻xún。。
赠学徒玑上人。明代。刘泰。 墨名儒行隐云林，门掩黄埃深复深。东鲁遗书多贮腹，西乾妙法早传心。一窗梅月清吟思，满院松风续梵音。浅学我非韩吏部，不劳文畅苦相寻。