傅fù山shān父fù携xié示shì曾céng玉yù堂táng和hé余yú韵yùn答dá之zhī--李lǐ曾céng伯bó
谁shuí传chuán新xīn语yǔ到dào边biān州zhōu，，来lái自zì銮luán坡pō最zuì紧jǐn头tóu。。
句jù法fǎ自zì成chéng台tái阁gé样yàng，，交jiāo盟méng犹yóu为wèi友yǒu朋péng谋móu。。
忆yì征zhēng西xī府fǔ劳láo清qīng梦mèng，，望wàng上shàng东dōng门mén想xiǎng贵guì游yóu。。
何hé似shì天tiān风fēng轻qīng借jiè助zhù，，放fàng教jiào归guī老lǎo钓diào鱼yú舟zhōu。。
傅山父携示曾玉堂和余韵答之。宋代。李曾伯。 谁传新语到边州，来自銮坡最紧头。句法自成台阁样，交盟犹为友朋谋。忆征西府劳清梦，望上东门想贵游。何似天风轻借助，放教归老钓鱼舟。