戊wù寅yín大dà赦shè--王wáng翰hàn
杂zá遝tà欢huān声shēng遍biàn九jiǔ垓gāi，，金jīn鸡jī衔xián赦shè下xià天tiān街jiē。。鼎dǐng湖hú已yǐ堕duò乘chéng云yún去qù，，宝bǎo座zuò初chū登dēng禁jìn网wǎng开kāi。。
万wàn姓xìng共gòng朝cháo龙lóng虎hǔ地dì，，五wǔ云yún常cháng绕rào凤fèng凰huáng台tái。。小xiǎo臣chén何hé幸xìng沾zhān恩ēn泽zé，，作zuò颂sòng应yīng惭cán是shì菲fēi才cái。。
戊寅大赦。唐代。王翰。 杂遝欢声遍九垓，金鸡衔赦下天街。鼎湖已堕乘云去，宝座初登禁网开。万姓共朝龙虎地，五云常绕凤凰台。小臣何幸沾恩泽，作颂应惭是菲才。