题tí唐táng山shān人rén莲lián叶yè舟zhōu二èr首shǒu其qí二èr--胡hú应yīng麟lín
琴qín书shū一yī榻tà任rèn夷yí犹yóu，，画huà桨jiǎng朱zhū帘lián荡dàng碧bì油yóu。。夕xī趁chèn蒹jiān葭jiā移yí远yuǎn岸àn，，晨chén搴qiān荷hé芰jì入rù中zhōng流liú。。
飘piāo飘piāo舴zé艋měng风fēng前qián戏xì，，汎fàn汎fàn蜻qīng蜓tíng日rì下xià游yóu。。莫mò笑xiào米mǐ颠diān今jīn载zài见jiàn，，孤gū山shān双shuāng鹤hè在zài湖hú头tóu。。
题唐山人莲叶舟二首 其二。明代。胡应麟。 琴书一榻任夷犹，画桨朱帘荡碧油。夕趁蒹葭移远岸，晨搴荷芰入中流。飘飘舴艋风前戏，汎汎蜻蜓日下游。莫笑米颠今载见，孤山双鹤在湖头。