安ān居jū道dào中zhōng--李lǐ流liú谦qiān
上shàng如rú跻jī云yún下xià临lín渊yuān，，乱luàn石shí当dāng道dào如rú防fáng贤xián。。
遥yáo看kàn一yī鸟niǎo转zhuǎn绝jué壑hè，，鸟niǎo已yǐ烟yān沉chén吾wú木mù末mò。。
晚wǎn风fēng吹chuī雪xuě作zuò云yún飞fēi，，山shān中zhōng更gèng添tiān一yī尺chǐ泥ní。。
岁suì华huá如rú此cǐ犹yóu浪làng走zǒu，，梅méi花huā思sī人rén越yuè消xiāo瘦shòu。。
安居道中。宋代。李流谦。 上如跻云下临渊，乱石当道如防贤。遥看一鸟转绝壑，鸟已烟沉吾木末。晚风吹雪作云飞，山中更添一尺泥。岁华如此犹浪走，梅花思人越消瘦。