大dà廷tíng策cè士shì问wèn经jīng世shì之zhī道dào仆pū忝tiǎn在zài读dú卷juǎn之zhī列liè观guān诸zhū进jìn士shì所suǒ对duì有yǒu感gǎn赋fù此cǐ录lù以yǐ赠zèng别bié刘liú性xìng粹cuì中zhōng支zhī渭wèi兴xìng文wén举jǔ二èr贤xián良liáng--虞yú集jí
昔xī人rén有yǒu欲yù问wèn先xiān天tiān，，林lín下xià相xiāng期qī二èr十shí年nián。。已yǐ向xiàng尘chén埃āi成chéng白bái发fā，，尚shàng从cóng灯dēng火huǒ事shì青qīng编biān。。
获huò麟lín遂suì讫qì春chūn秋qiū后hòu，，鸣míng鸟niǎo犹yóu闻wén礼lǐ乐lè前qián。。春chūn雨yǔ未wèi来lái农nóng事shì晚wǎn，，独dú怀huái归guī计jì在zài山shān田tián。。
大廷策士问经世之道仆忝在读卷之列观诸进士所对有感赋此录以赠别刘性粹中支渭兴文举二贤良。宋代。虞集。 昔人有欲问先天，林下相期二十年。已向尘埃成白发，尚从灯火事青编。获麟遂讫春秋后，鸣鸟犹闻礼乐前。春雨未来农事晚，独怀归计在山田。