新xīn会huì张zhāng明míng府fǔ惕tì庵ān以yǐ予yǔ将jiāng去qù粤yuè有yǒu诸zhū生shēng无wú福fú之zhī叹tàn予yǔ皇huáng恐kǒng不bù敢gǎn当dāng也yě其qí三sān--全quán祖zǔ望wàng
一yī年nián鼓gǔ动dòng终zhōng无wú术shù，，因yīn病bìng逃táo闲xián亦yì见jiàn机jī。。谁shuí变biàn秀xiù才cái为wèi学xué究jiū，，此cǐ中zhōng罪zuì责zé有yǒu攸yōu归guī。。
新会张明府惕庵以予将去粤有诸生无福之叹予皇恐不敢当也 其三。唐代。全祖望。 一年鼓动终无术，因病逃闲亦见机。谁变秀才为学究，此中罪责有攸归。