月yuè下xià萧xiāo允yǔn升shēng、、顾gù开kāi雍yōng集jí小xiǎo斋zhāi赋fù此cǐ其qí一yī--袁yuán宗zōng道dào
偶ǒu集jí翻fān成chéng乐lè，，幽yōu花huā晚wǎn更gèng妍yán。。近jìn窗chuāng云yún片piàn薄báo，，过guò树shù月yuè光guāng全quán。。
小xiǎo筑zhù真zhēn同tóng隐yǐn，，清qīng酣hān也yě近jìn禅chán。。莫mò愁chóu沽gū酒jiǔ尽jǐn，，囊náng内nèi有yǒu餐cān钱qián。。
月下萧允升、顾开雍集小斋赋此 其一。明代。袁宗道。 偶集翻成乐，幽花晚更妍。近窗云片薄，过树月光全。小筑真同隐，清酣也近禅。莫愁沽酒尽，囊内有餐钱。