小xiǎo金jīn山shān别bié李lǐ文wén轩xuān潘pān肖xiào径jìng二èr兄xiōng--叶yè梦mèng熊xióng
津jīn头tóu相xiāng送sòng意yì迟chí迟chí，，伐fá鼓gǔ开kāi帆fān傍bàng醉zuì时shí。。别bié去qù青qīng山shān惟wéi有yǒu梦mèng，，愁chóu来lái白bái发fā渐jiàn成chéng丝sī。。
筑zhù台tái正zhèng拟nǐ江jiāng门mén住zhù，，仗zhàng剑jiàn何hé堪kān海hǎi国guó移yí。。独dú怪guài醒xǐng馀yú天tiān际jì隔gé，，峡xiá云yún汀tīng柳liǔ转zhuǎn凄qī其qí。。
小金山别李文轩潘肖径二兄。明代。叶梦熊。 津头相送意迟迟，伐鼓开帆傍醉时。别去青山惟有梦，愁来白发渐成丝。筑台正拟江门住，仗剑何堪海国移。独怪醒馀天际隔，峡云汀柳转凄其。