岳yuè鄂è王wáng墓mù--董dǒng嗣sì杲gǎo
将jiāng军jūn魂hún梦mèng绕rào旌jīng旃zhān，，偃yǎn月yuè谋móu成chéng尚shàng忍rěn言yán。。
一yī旦dàn风fēng波bō谁shuí左zuǒ袒tǎn，，八bā陵líng荆jīng棘jí自zì中zhōng原yuán。。
更gèng无wú雁yàn带dài边biān头tóu信xìn，，惟wéi有yǒu天tiān知zhī地dì下xià冤yuān。。
郁yù郁yù栖qī霞xiá霞xiá外wài树shù，，墓mù门mén不bù掩yǎn鹳guàn巢cháo喧xuān。。
岳鄂王墓。宋代。董嗣杲。 将军魂梦绕旌旃，偃月谋成尚忍言。一旦风波谁左袒，八陵荆棘自中原。更无雁带边头信，惟有天知地下冤。郁郁栖霞霞外树，墓门不掩鹳巢喧。