咏yǒng怀huái其qí七qī--阮ruǎn籍jí
平píng生shēng少shǎo年nián时shí，，轻qīng薄báo好hǎo弦xián歌gē。。西xī游yóu咸xián阳yáng中zhōng，，赵zhào李lǐ相xiāng经jīng过guò。。
娱yú乐lè未wèi终zhōng极jí，，白bái日rì忽hū蹉cuō跎tuó。。驱qū马mǎ复fù来lái归guī，，反fǎn顾gù望wàng三sān河hé。。
黄huáng金jīn百bǎi镒yì尽jǐn，，资zī用yòng常cháng苦kǔ多duō。。北běi临lín太tài行xíng道dào，，失shī路lù将jiāng如rú何hé！！
咏怀 其七。魏晋。阮籍。 平生少年时，轻薄好弦歌。西游咸阳中，赵李相经过。娱乐未终极，白日忽蹉跎。驱马复来归，反顾望三河。黄金百镒尽，资用常苦多。北临太行道，失路将如何！